详细解释

1. 车马扬起的飞尘。
   ①汉班固《西都赋》：“红尘四合，烟云相连。”
   ②唐杜牧《过华清宫》诗之一：“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”
   ③宋秦观《金明池》词：“纵宝马嘶风，红尘拂面，也只寻芳归去。”
   ④清王端履 《重论文斋笔录》卷三：“十丈红尘飞紫陌，掩关闲煞踏青屐。”
   ⑤郁达夫《浙东景物纪略·方岩纪静》：“不施椽瓦，而风雨莫及；冬暖夏凉，而红尘不到。”
2. 指繁华之地。
   ①南朝 陈徐陵《洛阳道》诗之一：“绿柳三春暗，红尘百戏多。”
   ②唐王建《从军后寄山中友人》诗：“夜半听鸡梳白髮，天明走马入红尘。”
   ③清孙枝蔚《春城曲》：“素纱软屏看不得，但云门外红尘好。”
3. 佛教、道教等称人世为“红尘”。
   ①明贾仲名《金安寿》第四折：“你如今上丹霄，赴绛阙，步瑶台，比红尘中别是一重境界。”
   ②清·范阳洵《重修袁家山（袁可立别业）碑记》：“其自愿混迹红尘，广行善事，以拯危救难，非即圣贤，悲天闵人之苦衷耶！”
   ③《红楼梦》第一一七回：“ 宝玉 本来颖悟，又经点化，早把红尘看破。”
   ④郁达夫《自述》诗之二：“前身纵不是如来，谪下红尘也可哀。”

基本含义

1. “红尘”一词，指人间俗世之意。
   古代时的“红尘”一词原意是指繁华的都市。出自东汉文学家、史学家班固《西都赋》的诗句中：“阗城溢郭，旁流百尘，红尘四合，烟云相连。”大意是说，“热闹喧嚣人流扬起的尘土(红尘)，从四方合拢，充满全城，尘土与烟云都连在一起。”后来，“红尘”演变成了“繁闹尘市”，作“人世间”解释《红楼梦》开篇阐述石头的来源时说：“原来是无才补天，幻形人世，被那茫茫大士渺渺真人携入红尘，引登彼岸的一块顽石。”这充满神秘色彩的描写，正是来自道家的神话故事。
2. 红尘指的就是这个世间，纷纷攘攘的世俗生活。来源于过去的土路车马过后扬起的尘土，借喻名利之路。
3. 闹市的飞尘，形容繁华，也指热闹的地方。
   徐陵《洛阳道》：绿柳三春暗，红尘百戏多。
4. 人世间。
   红楼梦第一回：原来是无才补天，幻形入世，被那——携如入红尘，引登彼岸的一块顽石。
5. 红尘是指俗世。这个词是在李唐王朝开始使用的。因为长安在西北，是黄土地质，在盛世之下的长安总是车水马龙，在夕阳下捲起的尘土在当时长安人看来是红色的，故有红尘之说，后来佛教把这个词用来形容俗世。形容女子一身红尘是说她已经有很多的经历，不是专指感情。
6. 看破红尘的解释——这句话是中国古来的文学家，受到道家自然无为的影响，以及后来隐遁之士厌倦官场虚幻的富贵生涯，嚮往山林的田园生活，而经常使用的辞彙。所以，看破红尘就是从烟云似地繁华生活隐退到自由、简朴、自然的林野或山野生活环境中。