马特最近又交了一个叫科琳的女朋友，科琳是个美丽的女人，马特很喜欢她。晚上，马特送科琳回家，科琳乘机邀请马特上楼喝茶，马特没有拒绝。没想到在科琳的家里遇见了她的前未婚夫查德，查德很嫉妒马特，眼睛一直盯着他们。马特觉得不舒服，而科琳却觉得没什幺，因为查德的债务出了点问题，所以暂时住在科琳的家里。马特和科琳正準备亲热，查德就在一旁看着，马特心里很难受，提议去回到自己的家。马特带着科琳回到自己的家里，没想到马特的父母在家，马特和科琳不得不开车到郊外。两人正在车上亲热时，警察却来了，这注定不是一个平凡的夜晚。格雷姆和珍的第一个孩子就要出生了，小夫妻两个都很开心，準备迎接新生命的到来。珍成功地生下了一个可爱的女儿，格雷姆对她宠爱有加。医生建议珍在六周后在去看自己的伤口，这段时间就好好的养身体。珍回到家后忍不住看了自己的伤口，吓得大喊大叫。泰勒申请了一所大学，即将进入大学生活，他的父母很捨不得他，临走时给了泰勒很多忠告，泰勒似乎不想接受父母老掉牙的言论。泰勒的妹妹萨曼莎又和父母争吵了，而泰勒最小的妹妹现在也不听话，泰勒的父母很难过，準备再生一个孩子，没想到泰勒的爸爸一句话就得罪了泰勒妈妈，两人又决定不生小孩了。格雷姆的爸爸为自己举办了一场特殊的葬礼，他想知道自己死后会被多少人记住。大家都怀着高兴的心情参加他的葬礼，只有他的妻子琼尼很难过，琼尼害怕那天真的就到来了，那幺她就会失去自己的丈夫。大家都劝诫琼尼，一家人又恢复了以往的快乐生活。